Examples of using "あなたにこの本は貸せません。" in a sentence and their german translations:
Ich kann euch das Buch nicht ausleihen.
- Ich kann euch das Buch nicht ausleihen. - Ich kann dir dieses Buch nicht leihen.