Examples of using "あなたは正しいかも知れません。" in a sentence and their german translations:
Du könntest recht haben.
- Vielleicht hast du Recht. - Du hast vielleicht recht. - Vielleicht hast du recht.
Vielleicht hast du Recht.