Translation of "できないでしょうか?" in German

0.007 sec.

Examples of using "できないでしょうか?" in a sentence and their german translations:

よろしければ相互リンクをお願いできないでしょうか?

- Möchten Sie Links austauschen?
- Möchtest du Links austauschen?
- Möchtet ihr Links austauschen?

もう少し日本語に忠実に訳すことはできないでしょうか。

Ist es nicht möglich, etwas treuer aus dem Japanischen zu übersetzen?