Examples of using "人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。" in a sentence and their german translations:
Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.