Translation of "何かお飲みになりますか？" in German

何かお飲みになりますか？

Willst du etwas zum Trinken?

- 何かお飲みになりますか？
- 何か飲みますか。
- お飲み物はよろしいですか。

- Willst du etwas zum Trinken?
- Möchtest du etwas zu trinken?
- Möchten Sie etwas trinken?
- Möchtet ihr etwas trinken?
- Willst du etwas trinken?
- Möchten Sie etwas zu trinken?
- Möchtest du was trinken?
- Willst du was trinken?
- Wollt ihr was trinken?

- 何かお飲みになりますか？
- お飲み物はいかがですか。
- お飲み物はいかが？
- お飲物はいかがですか。

Willst du etwas zum Trinken?

- 何かお飲みになりますか？
- 何か飲み物はいかがですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- お飲み物はいかがですか。
- お飲み物はいかがでしょう？
- お飲み物はいかがでしょうか。
- お飲物はいかがですか。

- Willst du etwas zum Trinken?
- Möchtest du etwas zu trinken?
- Möchtest du was zum Trinken?