Examples of using "初診の方は問診票にご記入いただきますので、予約時間より10分ほど早めにご来院ください。" in a sentence and their german translations:
Neue Patienten werden gebeten, einen klinischen Fragebogen auszufüllen und sich zu diesem Zweck freundlicherweise zehn Minuten vor dem vereinbarten Termin im Krankenhaus einzufinden.