Examples of using "彼が話をやめるように頼んだが、彼はそれでもはなしつづけた。" in a sentence and their german translations:
Ich bat ihn, mit reden aufzuhören, aber er machte weiter.