Translation of "疲れたの？" in German

疲れたので家に帰りたい。

Ich bin müde und will nach Hause.

今日は疲れたので早く寝た。

Ich war heute müde, also ging ich früh ins Bett.

- 疲れましたか。
- 疲れた？
- 疲れたの？

Sind Sie müde?

とても疲れたのでもう歩けない。

Ich bin zu erschöpft, um noch weiterzugehen.

- 疲れましたか。
- 君は疲れた?
- 疲れた？
- 疲れちゃったの？
- 疲れたの？

- Sind Sie müde?
- Bist du müde?
- Seid ihr müde?

- 君は疲れていますね。
- お疲れでしょうね。
- 疲れたのね。
- 疲れてるんでしょ。

- Du bist müde, nicht wahr?
- Du bist bestimmt müde.
- Sie sind müde, oder?
- Ihr seid müde, oder?
- Sie sind müde, nicht wahr?

ネット上で赤の他人と口論するのに疲れたのなら、その人と現実で話してみなさい。

Wenn Sie es leid sind, mit Fremden im Internet zu streiten, versuchen Sie, mit einem von ihnen im wirklichen Leben zu sprechen.

- 疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
- 彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。

Er war so erschöpft, dass er kaum noch laufen konnte.