Translation of "そんな風に" in Hungarian

でも そんな風にはいきません

De ez nem így működik.

私はそんな風には生きられない。

Képtelen vagyok ilyen életre.

無理もないわ、はじめのうちは、そんな風に感じるものよね。

Nem tévedés, először úgy fogsz érezni iránta.

この危機はそんな風に 乗り越えられるものではないのです

Ez a válság nem így működik.

男性だった時は そんな風に 扱われたことはありませんでした

Férfiként soha nem bántak így velem.