Examples of using "私たちが" in a sentence and their hungarian translations:
a rendszerjavító intézkedések után,
Tehát nem teljesen világos,
Olyan történetet kell elmondanunk,
meséljünk és osszunk meg egymással.
Reményeink szerint ez fog történni.
közelebb kerülünk
Ami igazán izgalmas, az a második része a tanulmánynak,
Az egyik legfontosabb megoldás
hogy a legfontosabb, a legbeszédesebb adat, amit összegyűjtünk
Ekkor kezdtük észrevenni
kezdjük azzal, amit borzasztóan utálunk csinálni.
Mikor kicsúfoltuk őt, elpirult.
Ez az a szálloda, ahol tavaly voltunk.
Tudom, kapitalista társadalomban élünk,
és kezdenünk kéne ezzel valamit.
Ragaszkodott hozzá, hogy velünk jöjjön.
Rosszabb a helyzet, mint hittük.
Ahogy folytattuk vizsgálatainkat a SPECT-tel,
A kezelésünk hatására
Két ok miatt eszünk.
Tudod, hova megyünk?
Szerintem lehetetlenség számunkra legyőzni őt.
A hotel, ahol laktunk nagyon komfortos volt.
Ezért feneklettünk meg.
De ahogy akadályokat gördítünk mások elé,
mert szerintem nem tekinthetjük magunkat különálló részeknek.
Meglepetésünkre, a jóslatai beigazolódtak.
A probléma a pénzhiány.
Érkezésünk napja vasárnapra esik.
Az ok, amiért valamennyien retorikát tanultunk az iskolában,
Az egyik megértendő kulcskérdés a felszín,
Olyan korban élünk,
Ezt az enzimet próbáljuk blokkolni,
Az ő véleményével könnyen egyet tudunk érteni.
Amikor elöntenek bennünket az érzelmek, ítélőképességünk eltorzul.
Csak ismételgetik őket annak rendje-módja szerint,
Viszont nem olyan két- vagy háromdimenziós geometriai problémákról van szó,
A világban történetekkel szoktunk eligazodni.
mert két fontos dolog dolgozik most ellenünk.
Minél magasabbra mentünk, annál hidegebb lett.
Emlékszem az együtt töltött boldog napokra.
Kezdettől fogva tudtam, hogy jó barátok leszünk.
Az oxigén belégzéskor a tüdőnkbe kerül.
igen, ha előbb megmentjük az iskolákat.
Öt éve, hogy angolul tanulunk.
A vonat már elment mire az állomásra értünk.
- Milyen állatok fejlődnek majd ki belőlünk?
- Miféle állatok fognak belőlünk kifejlődni?
Ez az a felejthetetlen hely, ahol először találkoztunk.
Kialakításuk korlátozza előrelátásunkat.
mert a levegőbe juttatott szén másik felét
Rajtad áll, hogy oda megyünk vagy sem.
Sose fogom elfelejteni a napot, amikor megismerkedtünk.
Amikor mi összeházasodtunk, szülei már nem éltek.
mert amikor azt hittük, hogy megnyertük a háborút,
tizenkétszer több szén-dioxid jutott a légkörbe,
Ő tudhatná, hogy itt vagyunk.
Mutatok egy példát, egy részletet az egyik hívásból.
Nem csoda, hogy a denevéreket sötét helyekkel társítjuk.
az emberi komédiában játszott szerepeinkről.
Mi lenne, ha megvizsgálnánk és kezelnénk a sérült agyakat
Most hogy már tudjuk, hogy a víz lejut az alapkőzetig,
Igen, és itt egy fénykép a farmról, ahol a teheneket fejtük.
Nem telik úgy elnap, hogy ne hallanánk környezeti problémákról.
Mert a "hogyan bánunk belső világunkkal" mozgat mindent.
A lecke, amit megtanultunk, az volt, hogy ne bízzunk senkiben.
és még kerestük a Hold keletkezésének magyarázatát.
Sőt, páratlan együttműködőnek is bizonyulunk.
Ahogy nekünk szükségünk van tiszta levegőre, úgy a halaknak is szükségük van tiszta vízre.
- Meglehet, hogy nem tud az ittlétünkről.
- Lehet, hogy nem tudja, hogy itt vagyunk.
- Lehet, hogy nem tudja, hogy mi itt vagyunk.
Éppen indulni akartunk, amikor hívott telefonon.
Már késő este volt, amikor megérkeztünk a faluba.
Lehet, hogy a boldogság, amely ott vár ránk, egyáltalán nem olyan boldogság, mint amilyent szeretnénk.
Emlékszel arra a napra, amikor megismerkedtünk?
- Mikor fogunk újra találkozni?
- Mikor találkozunk megint?
Sokáig tart, amíg az ember elsajátít egy idegen nyelvet.
Mintha tegnap lett volna, de valójában már tíz éve, hogy először találkoztunk.
Azért vagyunk itt, mert jogunk van részt venni ezeknek a döntéseknek a meghozatalában.
Emlékszik a napra, amikor először találkoztunk Dickkel?
Soha nem feledem a napot, amikor először találkoztunk.
A baj az, hogy szűkében vagyunk a pénznek.
Természetes hangzású fordításokra van szükségünk, nem szóról szóra egyezőekre.