Translation of "含まれています" in Russian

ダークチョコレートにも フィトエストロゲンが含まれています

тёмный шоколад тоже содержит фитоэстрогены.

朝食は価格に含まれていますか？

- Завтрак включён в стоимость?
- Стоимость включает в себя завтрак?
- Стоимость включает завтрак?

そこには インドや中国も 含まれています

Это касается и Индии с Китаем.

アセロラにはレモンの17倍ものビタミンCが含まれています。

В ацероле витамина C содержится в 17 раз больше, чем в лимоне.

このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。

- В состав этого торта входят: пшеничная мука, молоко, яйца, сахар.
- Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.

自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。

В естественном состоянии в волосах есть жир.

このサイトは18歳未満の方には不適切な内容が含まれています。

Данный сайт содержит информацию, не предназначенную для просмотра лицами, не достигшими возраста 18 лет.

ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。

Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.