Translation of "私の母" in Russian

- 私の母は字がきれいだ。
- 私の母は達筆だ。

У моей матери красивый почерк.

それから 私の母

и маму,

私の母は達筆だ。

У моей матери красивый почерк.

メアリーは私の母です。

Мэри - моя мать.

私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。

Мой родной язык — это самый прекрасный подарок, который мне оставила мать.

私の母は教師です。

Моя мать - учительница.

私の母はケーキを作る。

- Мама печёт пироги.
- Моя мама печёт пироги.

これが私の母です。

- Это моя мама.
- Это моя мать.

私の母も教師です。

Моя мать тоже учительница.

ヘブライ語は私の母語です。

Иврит - мой родной язык.

フランス語は私の母語なの。

Французский - мой родной язык.

イタリア語は私の母語です。

Итальянский — мой родной язык.

私の母はどこですか？

Где моя мама?

- 私の母は音楽が大好きです。
- 私の母は、音楽がとても好きです。

Моя мама любит музыку.

私の母国語ーイタリア語ですが

На моём родном языке, то есть на итальянском,

私の母は怒っています。

Моя мать сердится.

英語は私の母国語です。

Английский - мой родной язык.

私の母語は日本語です。

Мой родной язык — японский.

私の母は毎朝パンを焼く。

- Моя мать каждое утро печёт хлеб.
- Мама каждое утро печёт хлеб.

私の母は字がきれいだ。

У моей матери красивый почерк.

私の母は変わり者です。

Моя мать — очень странный человек.

- 私の母は２０歳のときに結婚した。
- 私の母は２０歳のとき結婚した。

Моя мать вышла замуж в двадцатилетнем возрасте.

私の母は朝早く起きます。

Моя мать встаёт рано утром.

私の母はオレンジジュースを二本買った。

Моя мама купила две баночки апельсинового сока.

これが私の母の写真です。

Это фотография моей матери.

私の母は英語を話しません。

Моя мать не говорит по-английски.

私の母は心理学の先生です。

Моя мать — преподаватель психологии.

英語は私の母国語ではない。

Английский - не мой родной язык.

私の母が部屋を掃除します。

Моя мама убирается в комнате.

私の母は毎日早く起きます。

- Моя мама каждое утро рано встаёт.
- Мама каждое утро рано встаёт.

私の母は毎朝６時に起きます。

Моя мама каждый день встаёт в шесть утра.

これは私の母が焼いた魚です。

Вот рыба, запечённая моей матерью.

私の母は素晴らしい人だった。

- Моя мать была замечательным человеком.
- Моя мама была замечательным человеком.

私の母は庭で花を育てている。

Моя мама выращивает в своём саду цветы.

私の母はいつも朝早く起きる。

Моя мама всегда встаёт рано утром.

私の母は上手にピアノを弾きます。

Моя мать хорошо играет на фортепьяно.

私の母は政治に無関心である。

Моя мама не интересуется политикой.

彼は私を、私の母と思い違いした。

Он принял меня за мою мать.

私の母は夜めったにテレビを見ない。

Моя мама редко смотрит телевизор по вечерам.

私の母は料理がとても上手です。

Моя мать очень хорошо готовит.

私の母はよく頭痛に悩まされる。

Моя мама часто страдает от головных болей.

妻は私の母とうまくやっている。

Моя жена хорошо ладит с моей матерью.

私の母は、音楽がとても好きです。

- Моя мама любит музыку.
- Моя мать любит музыку.

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

- Моя мать не любит смотреть телевизор.
- Моя мама не любит смотреть телевизор.
- Моей маме не нравится смотреть телевизор.

私の母は主婦のかがみだと思う。

Я думаю, что моя жена - образцовая домохозяйка.

私の母はとてもお茶が好きです。

Моя мама очень любит чай.

私の母はケーキの作り方を知っている。

- Моя мама знает, как готовить торты.
- Моя мать знает, как печь торты.

- これが私の母です。
- こちらは母です。

Это моя мама.

私の母は私がテレビを見るのを好まない。

Моей матери не нравится, что я смотрю телевизор.

- 母は弁護士です。
- 私の母は弁護士です。

Моя мать - адвокат.

私の母親が初めて 韓国に到着したとき

Когда моя мама впервые приехала в Южную Корею,

私の母はその事実を知っているらしい。

Похоже, что моя мать знает об этом факте.

私の母はあまり英語が上手に話せない。

- Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо.
- Моя мама не очень хорошо говорит по-английски.

- 母はいつも忙しい。
- 私の母はいつも忙しい。

- Моя мать всё время занята.
- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

私の母は5ヶ国語を話すことができます。

Моя мать могла говорить на пяти языках.

私の母はちょうど今とても忙しいのです。

Моя мать сейчас очень занята.

- カビル語は私の母国語なの。
- カビル語は僕の母語だよ。

Кабильский - мой родной язык.

- フランス語は僕の母国語なんだ。
- フランス語は私の母語なの。

Французский - мой родной язык.

- 私の母はダイエット中です。
- 母は食事制限をしています。

Моя мать на диете.