Examples of using "けれど" in a sentence and their spanish translations:
Pero cuando me lo imaginaba a él,
Y puedo decirles
Pero en vez de opiniones
cuando en realidad,
Pero creo que lo arruinaron.
Tiene planes.
Al interferir en la vida de los animales, cruzas un límite.
Ella es pobre, pero es feliz.
Él es joven, pero tiene experiencia.
Mi hermano es pequeño pero fuerte.
A pesar de que el sol había salido hacía frío.
Me gustaría que nos viéramos un momento.
Trabajó pese a estar cansado.
Con todo su alarde, él es un cobarde.
Es secreto, pero ella está enferma.
Me gustaría decir que sí, pero...
Pero no lo veía como un chico de 17 años,
Pero es importante decirles
listos para construir un futuro,
Alguien les está hablando, y Uds. están tan ocupados pensando
yo quiero tener esa voz, pero quiero intentar usarla
Vi la película y la encontré interesante.
A pesar del cansancio, siguió con el trabajo.
Estaba cansado, pero siguió trabajando.
Agotado, cargué con el trabajo.
No solo la ves, la incorporas.
Tenía la esperanza de ahorrar más dinero.
A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
Así, joven nada más, él es un buen abogado.
Una única historia en la que un paciente, aparentemente,
Puso los huevos atrás, en la oscuridad. Era imposible verlos.
Él es viejo, pero tiene muy buena salud.
Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste.
Aunque llovía, ella salió.
Mi habitación es un poco pequeña, pero cómoda.
Me gustaría ir contigo pero no tengo dinero.
Aunque era muy tarde, él siguió trabajando.
Desde mi corazón estoy muy de acuerdo, pero siendo más realista, me opongo.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando.
Aunque solo con 16, él es independiente de sus padres.
Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.
A pesar del mal tiempo, decidí salir.
Miré alrededor, pero no vi a nadie.
Basado en esa pequeña observación crítica,
Estaba cansada, pero decidió caminar.
Aunque sea joven, él nunca pierde el tiempo.
- A pesar de ser anciano él es fuerte.
- Aunque él es muy viejo, es fuerte.
- Pese a ser muy viejo, es fuerte.
Pero ahora que han pasado cinco años les puedo decir
Ojalá pudiera pensar en algo que decir.
A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí de un vistazo.
Pese a que era prudente, cometió un error inesperado.
Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.
Aunque Jane no es buena corredora, ella puede nadar muy rápido.
No hacía mucho frío afuera a pesar de que estaba nevando.
Comprendo lo que usted dice, pero no puedo estar de acuerdo.
El sonido era irritante, pero inofensivo para el cuerpo humano.
Puede no haber sido la culpa de mi hermano menor, pero tampoco fue mía.
Pobre como era, no pidió prestado dinero a nadie.
- Estoy buscando un pintalabios que pegue con este pintaúñas.
- Estoy buscando un lápiz labial que combine con este esmalte de uñas.
Estoy aquí sentado al sol, pero aun así tengo frío.
Pequeña, pero furiosa.
Si yo supiera la respuesta a la pregunta, te diría.
Mi padre solía fumar, pero ya no.
A pesar de su edad, él es sano y activo.
En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil.
Me caía a menudo, pero jamás me daba por vencido.
Yo puedo ser antisocial, pero eso no significa que no hable con la gente.
Y respondí: "Ni siquiera sabemos qué es esto,