Translation of "できるでしょうか？" in Spanish

皆さんは何ができるでしょうか？

¿Qué pueden hacer?

そんなことが できるでしょうか？

¿Y cómo es eso posible?

彼女は来週退院できるでしょうか。

¿Podrá ella dejar el hospital la semana próxima?

騒音に対してほかに何ができるでしょうか？

¿Qué más podemos hacer sobre el ruido?

どうすれば、ナンシーとデートすることに成功できるでしょうか。

¿Cómo puedo conseguir una cita con Nancy?

この悪循環を断ち切るには 一体何ができるでしょうか？

¿Qué podemos hacer para romper este círculo vicioso?

こんな言い分で相手が間違っていると 証明できるでしょうか

¿cómo voy a dar sentido al hecho de que Ud. está tan, tan errado?

どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。

¿Cómo puedo hacer que mi hijo coma verduras?