Translation of "だとしたら" in Turkish

だとしたら 僕が考えた

Eğer öyleyse, şu an

私が５千万ドルだとしたら

ben 50 milyon dolar kazanıyorsam,

でも それが真実だとしたら？

Ama ya öylelerse?

それと俺がホモだとしたら、罪になるわけ？

Ve ben bir eşcinsel olsam, bir suç olur mu?

もし 私が実際には ひどく意地悪だとしたら？

Ya gerçekten de çok kötülük yapmışsam?

思っていたよりも ずっと 脆いものだとしたら？

Ya buzullarımız daha önce sandığımızdan çok daha savunmasızlarsa?

- 今でなければ一体いつだ？
- 今じゃないんだとしたら、いつなのよ？

Şimdi değilse, öyleyse ne zaman?

もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？

Yaşamak için bir haftan daha olsaydı, zamanını ne yaparak geçirirdin?