Translation of "있기" in English

0.008 sec.

Examples of using "있기" in a sentence and their english translations:

이미징이 있기 전

Before imaging,

드라마와 관련이 있기 때문이죠.

because it's associated with drama,

전구성원이 경쟁하고 있기 때문입니다.

and everybody is competing,

두 눈이 있기 때문입니다.

so that the third dimension can be seen.

만날 수 있기 때문이에요

that affirm their brand of beauty.

옆에서 듣고 있기 힘든데

Wow, it's just so hard to listen to this.

부모도 행복해질 수 있기 때문입니다.

if they are happy, parents will be happy.

주변에 한 명씩은 있기 마련입니다.

who just has the best ideas all the time.

어떤 일에건 예외가 있기 때문이죠.

Because there is always a but to this.

현실에 무감각한 경향이 있기 때문이죠.

would rather have their surgery with anesthesia than without it.

가짜뉴스가 신뢰를 파괴하고 있기 때문이죠.

because fake news destroys it.

이걸 머릿속에 가지고 있기 때문이에요

because you're carrying this stuff in your head.

왜냐면 그가 받았던 판단이 있기 때문입니다.

because there is some judgment that came at him,

너무 오래됐고 현재와 동떨어져 있기 때문이죠.

because it's so old and remote from us.

여기 있기 싫네요 빨리 내려가고 싶어요

I don't want to hang around here. I wanna get down.

그것은 외교 정책에서 대통령이 있기 때문에

in foreign policy because that's where president

장애인들이 겪는 문제를 알리는데 노력하고 있기 때문입니다.

to help raise some awareness of the issues that still face people with disabilities.

그리고 발이 있기 때문에 신발을 신지 않습니다.

And, I also stopped wearing shoes because I do have feet,

그녀는 면역성이 있기 때문에 파란색으로 표시되어 있습니다.

So here she is colored in blue because she's has got immunity to infection

흑인 여성들과 나무들은 비슷한 아픔이 있기 때문이지요.

Because Black women and trees have a similar affliction.

많은 사람들이 유의미한 소음에 노출되고 있기 때문입니다.

and so many people are exposed to relevant noise levels.

이야기는 사실이 아닙니다. 사실이 아닐수 있기 때문이죠.

A story is not fact, because it may not be true.

우리 모두 무의식적 편견을 가지고 있기 때문이지요.

bring it to the forefront, put it on the table, deal with it.

왜냐하면 물리적 한계는 아직 저 멀리 있기 때문이죠.

because the physical limits are much further out there.

왜냐면 그 아이는 아직 부모를 사랑하고 있기 때문입니다

The reason is that he still loved his parents.

바로 고체와 액체 사이의 연결고리일 수 있기 때문입니다.

might actually be the missing link

그 이유는 각각의 물방울이 막을 가지고 있기 때문입니다.

and the reason they're sustained is that each droplet contains this shell,

그래야 그들의 마음이 편해지고 잊어버릴 수 있기 때문이에요.

so they can feel more comfortable, and they can move on.

동물들 역시 의식과 주관적 경험을 가지고 있기 때문입니다.

Because they also are conscious, with subjective experiences.

아시다시피 건축은 어떠한 문화에도 적응할 수 있기 때문에,

we also imagine that the architecture can adapt to any culture,

이런식으로 자신만의 베이핑 경험을 만들 수 있기 때문에

So they can really make these vape experiences their own,

CA: 제 말은, 넷플릭스에게 특별한 무언가가 있기 때문에

CA: I mean, there must be something unusual about Netflix's culture

집에 가는 길에 전갈에 물릴 수 있기 때문이죠.

because there's a chance that it would sting you on the way home,

대왕조개 역시 사람들의 관심을 받을 가치가 있기 때문이지요.

and they deserve to be cared for.

벤 폴드와 같은 이런 간단한 예가 있기 때문이죠.

Because these are simple examples, even with Ben Folds.

왜냐면 우리에게 두 가지 중대한 문제점들이 있기 때문입니다.

because we have two major things working against us right now.

한국과 일본의 주요 대도시를 파괴할 수 있기 때문입니다

that could devastate some of their largest cities.

왜냐하면 우리는 덜 취약해지도록 할 수 있기 때문입니다.

because we can work on getting less vulnerable.

음성을 이해하도록 설계된 LSTM이 그 안에 들어 있기 때문이죠.

Because there is a LSTM in there which has learned to understand speech.

제가 마술에 관심 있는 이유는 심리학에 빠져 있기 때문인데요.

I am interested in magic because I am fascinated with psychology.

말 그대로 무료입니다. 자연으로부터 그냥 얻을 수 있기 때문입니다.

It's literally free. We can take it from the environment.

왜냐하면 누구나 이 사람의 능력을 알 수 있기 때문입니다.

Because anybody can see how good this guy is.

화 많고 거칠고 옆에 있기 힘든 그런 사람으로 변해갔죠.

I became angry, aggressive and unreachable.

그 자료들은 경쟁이론들도 근거로서 뒷받침 할 수 있기 때문입니다.

Because it could still be consistent with rival theories.

수십년간의 걸친 팔레스타인과 이스라엘의 분쟁의 중심에 걸쳐 있기 때문입니다.

a decades-long conflict between Israelis and Palestinians.

미국인들은 창의성과 건강함을 기반으로 의사 결정하는 경향이 있기 때문에

about intellectual property based on what people deserve.

원하는 사람이 아니라 필요로 하는 사람들에게 초점이 맞춰져 있기 때문에

There is a focus on populations of need, not of want,

수학을 만지고, 느끼고, 보고, 수학과 상호 작용할 수 있기 때문에

to touch, feel, see, and interact with the math

이러한 유행병이 왜 그리고 어떻게 발생하는 지를 알 수 있기 때문입니다.

to understand how and why these epidemics happen.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

그리고 이 측정기를 사용하면 정확한 영향을 볼 수 있기 때문에, 사람들은 행동할 수 있습니다.

And people can act on it because with these meters, they can now see their exact impact.