Translation of "Miejmy" in English

Miejmy nadzieję!

Hopefully!

Miejmy nadzieję, że przyjdą inne czasy.

Let's hope times change.

Miejmy nadzieję, że nie popełniłeś błędu.

Let's hope you haven't made a mistake.

Miejmy nadzieję, że Tom ma się dobrze.

Let's hope Tom is right.

Miejmy nadzieję, że nie wiedzą, że przyjdziemy.

Let's hope they don't know we're coming.

Miejmy nadzieję, że następny sezon jest lepszy.

Let's hope next season is better.

Miejmy nadzieję, że tak się nie stanie.

- Let's hope that doesn't happen.
- Let's hope that that doesn't happen.

Miejmy nadzieję, że dotrzemy tam na czas.

- Let's hope that we get there on time.
- Let's hope we get there on time.

Miejmy nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda.

Let's hope the weather is good tomorrow.

Miejmy nadzieję, że wrak jest gdzieś przed nami.

Let's hope the wreckage is somewhere ahead of us.

Miejmy nadzieję, że tym razem zdrowy rozsądek zwycięży.

Let's hope this time common sense prevails.

Zrobione. Miejmy nadzieję, że nie była to zła decyzja.

There we go. Let's hope that was not a bad decision.

Miejmy nadzieję, że obie będą szukały jakiegoś wyjścia z tej trudnej sytuacji.

Let's hope they'll both be looking for a way out of this difficult situation.

- Zróbmy z tym porządek.
- Po prostu to zróbmy.
- Uporajmy się z tym.
- Załatwmy to wreszcie.
- Miejmy to już z głowy.

Let's just get it done.