Translation of "Właściwym" in English

Przyszedłeś we właściwym momencie.

You came at just the right time.

Jesteśmy na właściwym piętrze.

We're on the right floor.

Tom przybył we właściwym momencie.

Tom arrived at just the right moment.

To krok we właściwym kierunku.

- It's a step in the right direction.
- It is a step in the right direction.

Gdzie tekst idzie we właściwym kierunku

Where the script might go in the correct direction

Myślę, że jestem we właściwym miejscu.

I think I'm in the right place.

Tom przyjechał akurat we właściwym momencie.

Tom arrived at just the right time.

Za co będziemy wdzięczni we właściwym czasie.

and in due time, we will be thankful.

Cóż, właściwy człowiek na właściwym miejscu, prawda?

Well, it's horses for courses, isn't it?

Mówi się "właściwy człowiek na właściwym miejscu".

They say "the right man in the right place".

Jest już w drodze i przyjedzie we właściwym czasie.

He is on his way and will arrive in due course.