Translation of "Złota" in German

Złota rybka żyje.

Der Goldfisch lebt.

Miłość jest cenniejsza od złota.

Liebe ist kostbarer als Gold.

Prawdopodobnie jest z czasów gorączki złota.

Vermutlich stammt das noch aus der Zeit des Goldrauschs.

W stawie pływa duża złota rybka.

Im Teich schwimmt ein großer Goldfisch.

Ten puchar jest zrobiony ze złota.

Der Kelch besteht aus Gold.

Korona królowej wykonana jest ze złota.

Die Krone der Königin ist aus Gold gemacht worden.

Tysiące ludzi zginęło w czasie gorączki złota.

In der Ära des Goldrauschs sind Tausende gestorben.

Cena złota zmienia się z dnia na dzień.

- Der Goldpreis ändert sich täglich.
- Der Goldpreis ändert sich von Tag zu Tag.

Co jest lżejsze: kilo złota czy kilo srebra?

Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?

Mówi się: mowa jest srebrem, lecz złota jest cisza.

Man sagt: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

- Ja mam pamięć jak złota rybka.
- Mam pamięć złotej rybki.

Ich habe das Gedächtnis eines Goldfischs.

Wart niemal dwa razy więcej od złota, róg nosorożca może być nieodpartą przynętą.

Die Hörner bringen fast doppelt so viel wie Gold ein und der finanzielle Gewinn auf dem Schwarzmarkt ist verlockend.