Translation of "Aniżeli" in Japanese

Łatwiej współodczuwać smutek aniżeli radość.

喜びに同情するより悲しみに同情するほうが容易だ。

Jest raczej zamknięty w sobie aniżeli nieśmiały.

彼は臆病というより内気だ。

Inżynier woli próbować wykorzystać przyrodę, aniżeli starać się ją poznać.

技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。

Szczęście człowieka zależy bardziej od tego, czym jest, aniżeli od tego, co ma.

人の幸福は財産よりも人間性で決まる。