Translation of "Podobnie" in Spanish

Brzmi podobnie.

Suena familiar.

Wyglądają całkiem podobnie.

Y se ven bastante similares, ¿verdad?

- Wygląda podobnie.
- Wygląda znajomo.

Me resulta familiar.

On jest niewysoki, podobnie jak ja.

Él no es alto, al igual que yo.

Choć wasz dzień pewnie wygląda podobnie.

Es una historia sobre mi día pero podría ser el suyo.

Podobnie jak my, nie widzi nocą kolorów,

Como nosotros, no puede ver mucho color a la luz de la luna,

Tak naprawdę wygląda całkiem podobnie do was.

en realidad, se parece bastante a ti.

To zadanie brzmi chyba podobnie do koreańskiego.

Esta tarea suena tal vez como coreano.

Tego nie było. W innych rodzinach jest podobnie.

Es otro cambio... Y como yo, el resto de todas las familias.

Ale, podobnie jak przy wiązaniu palenia z rakiem płuc,

Pero como con la asociación de fumar y cáncer de pulmón,

Pierwotni ludzie mieli ciężkie życie, podobnie jak ich dzieci.

- Los hombres y mujeres pioneros tuvieron una vida ardua, y también sus niños.
- Los colonizadores y colonizadoras tuvieron una vida difícil, y de igual manera sus hijos.

Podobnie bycie uprzejmym to nie to samo, co bycie miłym,

Del mismo modo, ser cívico no puede ser lo mismo que ser amable,

Podobnie jak inne młode małpy, czeka go jeszcze wiele nauki.

Pero como todos los monos jóvenes, tiene mucho que aprender.

Ta choroba ma swoje objawy, podobnie jak wiele innych chorób.

Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.

Podobnie jak u wielu innych zwierząt ich los jest nierozerwalnie związany z fazami księżyca.

Como muchos otros animales, su fortuna está ineludiblemente ligada a las fases de la luna.