Translation of "żartujesz" in Turkish

Żartujesz!

- Şaka yapıyorsun.
- Şaka yapıyorsunuz!

Chyba żartujesz!

Şaka yapıyor olmalısın!

Chyba żartujesz?

Dalga geçiyorsun!

Chyba żartujesz.

Şaka yapıyor olmalısın.

Nie żartujesz, nie?

Şaka yapmıyorsun, değil mi?

Żartujesz sobie ze mnie?

- Benimle dalga mı geçiyorsun?
- Benimle alay mı ediyorsun?

Żartujesz, czy mówisz na serio?

Şaka mı yapıyorsun yoksa ciddi misin?

"Od jakiegoś czasu myślę o rozwodzie z nim." "Ty chyba żartujesz!"

"Ara sıra onu boşamayı düşünüyorum." "Dalga geçiyor olmalısın!"