Translation of "Assisti" in English

Assisti televisão.

I've watched television.

Assisti ao filme.

- I saw the movie.
- I watched the movie.

Eu assisti acontecer.

I watched it happen.

Realmente assisti neste filme

actually watched in this movie

Eu assisti TV ontem.

I watched TV yesterday.

Eu assisti no YouTube.

I watched it on YouTube.

Assisti televisão esta manhã.

I watched TV this morning.

Assisti à partida ao vivo.

I watched the game live.

Eu assisti a um documentário.

I watched a documentary.

Eu assisti a um filme.

I watched a movie.

Assisti a uma comédia romântica.

I watched a romantic comedy.

Eu não assisti TV ontem.

- I didn't watch TV yesterday.
- I didn't watch television yesterday.

Assisti a três filmes ontem.

I watched three movies yesterday.

Eu assisti TV ontem à noite.

I watched TV last night.

Em Arles, assisti a uma tourada.

In Arles I saw a bullfight.

Eu assisti televisão hoje de manhã.

I watched TV this morning.

Assisti a um filme com ele.

I watched a movie with him.

Assisti a um ótimo filme ontem.

I watched a great movie yesterday.

Eu assisti tv depois da ceia.

I watched TV after supper.

- Eu assisti a um filme ontem de tarde.
- Assisti a um filme ontem de tarde.

I watched a movie yesterday afternoon.

- Eu vi o filme.
- Assisti ao filme.

I watched the movie.

Assisti à partida do início ao fim.

I watched the play from beginning to end.

Eu assisti ao filme do Arquivo X.

I watched X-files the movie.

Assisti a um filme muito legal hoje.

Today I saw a very enjoyable movie.

Eu assisti a um filme com Tom.

I watched a movie with Tom.

Assisti ao melhor jogo da minha vida!

I attended the best game of my life!

- Já assisti aquele filme.
- Já vi aquele filme.
- Eu já assisti a esse filme.
- Já vi esse filme.

I've already seen that movie.

Eu assisti ao jogo do início ao fim.

I watched the game from beginning to end.

Tendo meu dever de casa finalizado, assisti televisão.

Having done my homework, I watched television.

Assisti ao jogo de beisebol ontem à noite.

I watched the baseball game last night.

Eu assisti a dois concertos na semana passada.

I went to two concerts last week.

Eu assisti a um filme ontem de tarde.

I watched a movie yesterday afternoon.

- Eu vi o vídeo.
- Eu assisti o vídeo.

I saw the video.

Ontem, assisti a um interessante programa de TV.

Yesterday I saw an interesting TV program.

- Eu ainda não assisti aos vídeos que você me recomendou.
- Eu ainda não assisti aos vídeos que vocês me recomendaram.

I haven't yet watched the videos you recommended.

Assisti a um filme francês com legendas em inglês.

I watched a French movie subtitled in English.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Assisti televisão esta manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

I watched TV this morning.

Eu assisti um filme em francês com legendas em inglês.

I watched a movie in French with English subtitles.

Eu assisti o novo vídeo de Tom, mas não gostei.

I watched Tom's new video, but I didn't like it.

Depois de terminar meu dever de casa, assisti beisebol na TV.

After I finished my homework, I watched baseball on TV.

Assisti beisebol na TV depois de terminar meu dever de casa.

- Having done my homework, I watched the baseball game on television.
- After I finished my homework, I watched baseball on TV.
- I watched baseball on TV after I finished my homework.

No ano passado eu assisti a não menos do que cinquenta filmes.

Last year I watched no less than fifty films.

Pensando naquele tipo de coisas, assisti a "Duck Soup" mais uma vez.

Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.

- Eu não estava com muito sono, então eu fiquei acordado e assisti a um filme.
- Eu não estava com muito sono, então fiquei acordado e assisti a um filme.

I wasn't very sleepy, so I stayed up and watched a movie.

Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!

I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them!

- Eu assisti a uma partida de tênis pela TV.
- Eu vi uma partida de tênis na TV.

I watched a tennis match on TV.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

I watched TV this morning.

Quando assisti o vídeo por dez segundos, senti como se estivesse ouvindo o homem fugindo do hospital psiquiátrico.

When I watched the video for ten seconds, I felt as if I was listening to the man escaping from the mental hospital