Translation of "Brilha" in English

Uma constelação brilha.

A constellation shines.

O sol brilha.

The sun rises.

Brilha no escuro.

It glows in the dark.

A lua brilha vividamente.

The moon is shining brightly.

O sol brilha para todos.

The sun shines for everyone.

A lua brilha no céu.

The moon shines in the sky.

A lua brilha à noite.

The moon shines at night.

Hoje o sol não brilha.

The sun doesn't shine today.

Nem tudo que brilha é ouro.

- All that glitters is not gold.
- All that glitters isn't gold.
- All that glisters is not gold.

O Sol não brilha para sempre.

The sun doesn't always shine.

O sol não brilha à noite.

The sun doesn't shine at night.

Por que a lua brilha de noite?

- How does the moon shine at night?
- Why does the moon shine at night?

- A lua brilha.
- A lua está brilhando.

The moon is shining.

- O sol brilha.
- O sol está brilhando.

The sun is shining.

Uma estrela brilha na hora do nosso encontro.

A star shines on the hour of our meeting.

Nasce todos os dias, brilha de igual modo para todos.

It comes out every single day to shine on everybody equally.

O pôr do sol brilha vermelho no céu do oeste.

The sunset glows in the west.

O sol brilha não só nas janelas de teu pai.

The sun doesn't only shine on your father's windows.

A luz brilha por um momento e depois lentamente desaparece.

The light shines for a moment, then fades away.

Hoje o sol brilha, faz calor e eu estou muito feliz.

Today the sun is shining, it is hot, and I am very happy.

- Quem é mais útil? O sol ou a lua? A lua, é claro, ela brilha quando está escuro, mas o sol brilha somente quando há luz.
- O que é mais útil, o sol ou a lua? A lua, é claro, pois ela brilha quando está escuro, enquanto o sol só brilha quando há luz.

What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.

Quem é mais útil? O sol ou a lua? A lua, é claro, ela brilha quando está escuro, mas o sol brilha somente quando há luz.

What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.

- Nem tudo que brilha é ouro.
- Nem tudo que reluz é ouro.

All that glitters is not gold.

- A colina brilha com as cores do outono.
- A colina reluz com matizes outonais.

The hill glows with autumnal colors.