Translation of "Diziam" in French

Com erros de ortografia, que diziam:

avec des fautes d'orthographe, qui disaient :

Outros diziam: "Em breve, Salão de Beleza da Carmen".

D'autres : « Bientôt, le salon de coiffure de Carmen. »

Eles nos contavam de feijão e às vezes diziam grão de bico

ils nous comptaient à partir de haricots et parfois ils disaient des pois chiches

Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa.

Je ne peux comprendre que tout le monde dise de la Guerre Sainte qu'elle a eu lieu pour une bonne cause.