Translation of "Exigente" in French

Eu sou exigente.

- Je suis méticuleux.
- Je suis méticuleuse.
- Je suis tatillonne.

Eu era exigente.

J'étais exigeante.

Não seja tão exigente.

- Ne sois pas si sélectif !
- Ne sois pas si sélective !
- Ne sois pas si difficile !

É uma profissão muito exigente.

C'est une profession très exigeante.

O chefe dela é muito exigente.

- Son patron est très exigeant.
- Sa patronne est très exigeante.

O meu professor é bastante exigente.

Mon professeur est très exigeant.

O professor de português é muito exigente.

Le professeur de portugais est très exigeant.

E é exigente. Há algo de especial no chamamento dele.

Et elle est exigeante. Son appel a quelque chose de spécial.

Eu não sou exigente. Qualquer um que tenha uma boa personalidade é bom pra mim.

Je ne suis pas pointilleux/se. N'importe qui ayant une bonne personnalité me convient.