Translation of "Frutas" in French

- Ele vende frutas.
- Ela vende frutas.

Il vend des fruits.

Coma frutas!

Mange des fruits !

Ela come frutas.

Elle mange des fruits.

As frutas contêm sementes.

- Les fruits portent des graines.
- Les fruits contiennent des graines.

Só apanhamos frutas maduras.

Nous n'avons récolté que les fruits mûrs.

Ele só come frutas.

- Il ne mange que des fruits.
- Il ne mange rien que des fruits.

Ela está comendo frutas.

Elle mange des fruits.

- Estou comprando frutas e chocolate.
- Eu estou comprando frutas e chocolate.

J'achète des fruits et du chocolat.

- Ele não come nada além de frutas.
- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.
- Ele só come frutas.

- Il ne mange que des fruits.
- Il ne mange rien que des fruits.

- Você gosta de salada de frutas?
- Vocês gostam de salada de frutas?

Aimes-tu la salade de fruits ?

Você parece gostar de frutas.

Tu sembles aimer les fruits.

Como frutas e bebo água.

- Je mange des fruits et bois de l'eau.
- Je mange des fruits et je bois de l'eau.

Você tem que comer frutas.

Tu dois manger des fruits.

Queres um suco de frutas?

Tu veux un jus de fruit ?

Tom comprou frutas e legumes.

Tom a acheté des légumes et des fruits.

Você deveria comer mais frutas.

Tu devrais manger davantage de fruits.

- Meu pai não come muitas frutas.
- Meu pai não come tantas frutas assim.

Papa ne mange pas beaucoup de fruits.

- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.

- Il ne mange que des fruits.
- Il ne mange rien que des fruits.

As frutas se estragam ao sol.

Les fruits pourrissent au soleil.

A loja vende frutas e legumes.

Le magasin vend des fruits et légumes.

Este suco de frutas está azedo.

Ce jus de fruit a un goût acide.

Podemos ver muitas árvores, frutas e flores

nous pouvons voir de nombreux arbres, fruits et fleurs

Por favor, sirva-se de algumas frutas.

Je vous en prie, servez-vous de fruits.

As frutas tendem a se estragar logo.

Les fruits tendent à rapidement se décomposer.

Ele não come nada além de frutas.

Il ne mange rien que des fruits.

Estou comendo frutas porque estou com fome.

Je mange des fruits parce que j'ai faim.

Aqui está uma cesta cheia de frutas.

Voilà un panier plein de fruits !

Não vieram as frutas que você prometeu mandar.

Les fruits que vous aviez promis d'envoyer ne sont pas arrivés.

Eu gosto de frutas como uvas e pêssegos.

J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches.

- Eu gosto de fruta.
- Eu gosto de frutas.

J'aime les fruits.

Ele mandou frutas e legumes para sua filha.

Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.

A framboesa é uma das minhas frutas preferidas.

La framboise est l'un de mes fruits préférés.

Adoro frutas e como algumas todos os dias.

J'adore les fruits et j'en mange tous les jours.

Horácio conseguiu obter leite e frutas para sua sorveteria

Horatio avait réussi à battre le lait et les fruits pour ses glaces

Fornece a partir de frutas que encontra na natureza

Fournit des fruits qu'il trouve dans la nature

Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade?

Ces fruits sont-ils vendus au poids ou à la pièce?

Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada.

Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée.

Frutas frescas e vegetais são bons para sua saúde.

Les fruits frais et les légumes sont bons pour la santé.

Os macacos se alimentam de insetos, frutas e raízes.

Les singes se nourrissent d'insectes, de fruits et de racines.

Você deveria lavar as frutas antes de comê-las.

Vous devriez laver les fruits avant de les manger.

Como muitas frutas e sempre tenho algumas na geladeira.

Je mange beaucoup de fruits et j'en ai toujours dans mon frigo.

Dessa forma, podemos encontrar muitos tipos de frutas nas florestas.

De cette façon, nous pouvons rencontrer de nombreux types de fruits dans les forêts.

- Você deveria comer mais frutas.
- Você deveria comer mais fruta.

Tu devrais manger davantage de fruits.

Comer apenas frutas e legumes te ajuda a perder peso?

Ne manger que des fruits et légumes vous aide-t-il à perdre du poids ?

O que você gostaria de sobremesa: sorvete ou frutas frescas?

Qu'aimeriez-vous comme dessert: du sorbet ou des fruits frais ?

Alguns pássaros comem sementes e frutas; outros, insetos e lagartas.

Certains oiseaux mangent des graines et des fruits, d'autres s'alimentent d'insectes ou de vers.

- Queres um suco de frutas?
- Você quer um suco de fruta?

Tu veux un jus de fruit ?

O segundo tipo são morcegos com corpos grandes e alimentação de frutas.

Le deuxième type est celui des chauves-souris à gros corps et se nourrissant de fruits.

O outono é a estação em que existe maior fartura de frutas.

L'automne est la saison où il y a une plus grande abondance de fruits.

Você provavelmente come frutas e legumes geneticamente modificados o tempo sem saber.

Vous mangez probablement tout le temps des fruits et des légumes génétiquement modifiés sans le savoir.

- Meu pai não come muitas frutas.
- O meu pai não come muita fruta.

Mon père ne mange pas beaucoup de fruits.

- O Tom tomou um suco de frutas.
- Tom tomou um suco de fruta.

Tom boit du jus de fruit.

- Por que você não come frutas e verduras?
- Por que você não come vegetais?

- Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?
- Pourquoi ne manges-tu pas de légumes ?
- Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes ?

Tom come sobretudo frutas e legumes, e só come carne cerca de uma vez por semana.

Tom mange principalement des fruits et des légumes, et mange de la viande environ une fois par semaines seulement.

- O tempo voa como uma flecha; as moscas-das-frutas gostam de banana.
- O tempo voa como uma flecha; a fruta voa como uma banana.
- Moscas-do-tempo gostam de flecha; moscas-das-frutas gostam de banana.

- Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane.
- Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
- Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
- Le temps vole comme une flèche ; un fruit vole comme une banane.
- Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane.

- Não produz frutas o outono sem que tenha produzido flores a primavera.
- O outono não pode dar frutos se a primavera não produzir flores.

Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.

A mulher respondeu: Podemos comer as frutas de qualquer árvore, menos a fruta da árvore que fica no meio do jardim. Deus nos disse que não devemos comer dessa fruta, nem tocar nela. Si fizermos isso, morreremos.

La femme répondit au serpent : Les fruits des arbres du jardin, nous pouvons en manger ; mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez pas, vous n’y toucherez point, sous peine de mourir.