Translation of "Informal" in German

Hoje é domingo (informal)

Heute ist Sonntag.

Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.

- In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmosphäre durch Höflichkeitssprache verdorben.
- Eine höfliche Ausdrucksweise kann, in einem gewissem Sinne, einer ungezwungenen Stimmung Abbruch tun.

Espero que o senhor não fique zangado comigo por causa do meu pedido informal.

Ich hoffe, Sie sind mir nicht böse wegen meiner formlosen Bitte.