Translation of "Cuidadoso" in Italian

Sê cuidadoso.

- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

Não fui cuidadoso.

- Non ero prudente.
- Io non ero prudente.

Serei muito cuidadoso.

- Farò molta attenzione.
- Sarò molto attento.
- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

- Tom é muito cuidadoso sempre.
- Tom é sempre muito cuidadoso.

Tom è sempre molto prudente.

Ele é muito cuidadoso.

- È molto prudente.
- Lui è molto prudente.

Sou um homem cuidadoso.

- Sono un uomo prudente.
- Io sono un uomo prudente.

- Toma cuidado!
- Cuidado!
- Tome cuidado!
- Tenha cautela!
- Tenha cuidado.
- Seja cuidadoso.
- Sê cuidadoso.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião.

Lui è stato attento a non disturbare la riunione.

Você deve ser cuidadoso quando dirige um carro.

- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida una macchina.
- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida un'auto.
- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida un'automobile.

Queria que ele tivesse sido mais cuidadoso ao falar.

Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.

- Você deveria ter mais cuidado.
- Você deveria ser mais cuidadoso.

Dovresti stare più attento.

- Tom precisa ser mais cauteloso.
- Tom precisa ser mais cuidadoso.

- Tom deve essere più attento.
- Tom deve fare più attenzione.
- Tom deve essere più prudente.

Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido.

Se fosse stato attento allora, il terribile incidente non sarebbe accaduto.

- Ele deveria ter sido mais cuidadoso.
- Ele deveria ter tido mais cuidado.

Sarebbe dovuto essere più prudente.

- Por favor, seja um pouco mais cuidadoso futuramente.
- Por favor, seja um pouco mais cuidadosa futuramente.

- Per favore, sii più prudente in futuro.
- Per piacere, sii più prudente in futuro.
- Per favore, sia più prudente in futuro.
- Per piacere, sia più prudente in futuro.
- Per favore, siate più prudenti in futuro.
- Per piacere, siate più prudenti in futuro.

- Você precisa ser mais cuidadoso de agora em diante.
- Você precisa ter mais cuidado de agora em diante.

- Devi fare più attenzione da ora in avanti.
- Deve fare più attenzione da ora in avanti.
- Dovete fare più attenzione da ora in avanti.