Translation of "Prendeu" in Japanese

- A polícia prendeu o ladrão.
- O policial prendeu o ladrão.

- 警察官がその泥棒を逮捕した。
- 警官は泥棒をつかまえた。

Ela prendeu a respiração.

- 彼女は息を殺した。
- 彼女は息をひそめた。
- 彼女は息を止めた。

Depois prendeu-me ao chão.

私を床に押さえつけました

A polícia prendeu o ladrão.

警察は強盗を逮捕した。

O policial prendeu o ladrão.

警察は強盗を逮捕した。

A polícia prendeu o suspeito.

警察は容疑者を逮捕した。

A vista prendeu a minha atenção.

その光景に注意を引かれた。

Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.

彼は鞄にラベルを貼った。

A polícia o prendeu por roubo.

警察は盗みで彼を逮捕した。

A polícia prendeu o suspeito ontem.

警察は昨日その容疑者を逮捕した。

A polícia o prendeu por contrabando.

警察は密輸のかどで彼を捕縛した。

- Ele conteve a respiração.
- Ele prendeu a respiração.

彼は息をのんだ。

Após uma curta perseguição, a polícia prendeu ele.

ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。

A polícia prendeu o homem que assassinou a menina.

警察は少女を殺害した男を逮捕した。

A polícia prendeu um suspeito com conexão com o crime.

警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。

Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.

我々が非常に驚いたことは、彼女は３分間も息をとめていた。