Translation of "Filha" in Polish

- Tenho uma filha.
- Eu tenho uma filha.

Mam córkę.

- Como está a sua filha?
- Como vai a sua filha?
- Como tua filha está?

Jak się czuje twoja córka?

Tenho uma filha.

Mam córkę.

Filha da puta!

Jebany dupek!

Maria é sua filha?

Czy Maria jest twoją córką?

Não temos uma filha.

Nie mamy córki.

Esta é minha filha.

- To jest moja córka.
- Oto moja córka.

Ele tinha uma filha.

Miał córkę.

Minha filha adora música.

Moja córka kocha muzykę.

Tal mãe, tal filha.

Niedaleko pada jabłko od jabłoni.

- Ela está orgulhosa de sua filha.
- Ela tem orgulho da filha.

Jest dumna ze swojej córki.

- Como se chama sua filha?
- Como se chama a sua filha?

Jak ma na imie twoja córka?

Minha filha gosta de gemas.

Moja córka lubi z jajek żółtka.

Esta é a sua filha?

- To jest twoja córka?
- To jest pańska córka?
- To jest wasza córka?

Você viu a minha filha?

- Widziałeś moją córkę?
- Widziałaś moją córkę?

Sim, eu tenho uma filha.

Tak, ja mam córkę.

- Minha filha mal sequer tem quinze anos.
- Minha filha mal completou quinze anos.

Moja córka ma ledwo piętnaście lat.

Minha filha não vai me ouvir.

Moja córka nie chce mnie słuchać.

Ela é como minha própria filha.

Jest jak moje własne dziecko.

Qual é a filha de Tom?

Która jest córką Toma?

Minha filha usa aparelho nos dentes.

Moja córka ma aparat ortodontyczny.

Tom está orgulhoso de sua filha.

Tom jest dumny ze swojej córki.

Minha filha tem um amigo imaginário.

Moja córka ma jednego zmyślonego przyjaciela.

Ela ajudou sua filha a se vestir.

Pomogła córce w ubraniu się.

A filha de Tom tem três anos.

Córka Toma ma trzy lata.

Qual é o peso de sua filha?

Ile waży Twoja córka?

Tom tem um filho e uma filha.

Tom ma syna i córkę.

Tom tem três filhos e uma filha.

Tom ma trzech synów i jedną córkę.

Eles têm dois filhos e uma filha.

Mają dwóch synów i córkę.

A Mary é a filha do Tom.

Mary jest córką Toma.

Você deve estar muito orgulhoso da sua filha.

Musisz być bardzo dumny zez swojej córki.

A minha filha está ansiosa para o Natal.

Moja córka nie może się doczekać świąt Bożego Narodzenia.

A menina que tocava piano é minha filha.

Ta dziewczyna, która grała na pianinie, jest moją córką.

- Você é filho único?
- Você é filha única?

Czy jesteś jedynakiem?

Perder minha filha me tirou a vontade de viver.

Utrata córki zabrała mi chęć do życia.

Minha filha mais velha, Magdalena, é como um anjo.

Moja starsza córka Magdalena jest jak aniolek.

Minha filha vivia tendo ataques de asma quando era criança.

Moja córka często miewała ataki astmy, kiedy była dzieckiem.

Minha filha diz que eu sou antiquada porque não uso celular.

Moja córka mówi, że jestem staromodny, bo nie używam komórki.

Ambos os seus pais vêm do Brasil. Ela é filha de brasileiros.

Oboje jej rodzice pochodzą z Brazylii. Jest córką Brazylijczyków.

A Religião, filha da Esperança e do Medo, tenta explicar à Ignorância a natureza do Incognoscível.

Religia jest córką nadzei i strachu i próbuje wyjaśniać niewiedzy istotę tego, czego nie można wiedzieć.