Translation of "Hipótese" in Polish

Os fatos são incompatíveis com sua hipótese.

Fakty nie zgadzają się z twoją hipotezą.

É a minha melhor hipótese de sair daqui.

To moja wielka szansa na wydostanie się stąd.

É a melhor hipótese de encontrarmos comida e hidratação,

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

É a sua melhor hipótese de matar uma presa.

Jej najlepsza okazja na zdobycz.

Que, em casos como estes, os humanos não têm hipótese contra um rinoceronte.

w takich sytuacjach ludzie nie mają szans uciec rozszalałemu nosorożcowi.

Mas, esta noite, a Lua está brilhante. Ou seja, os flamingos têm uma hipótese.

Ale dziś księżyc świeci jasno. Więc flamingi mają szansę.

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.

więc mogą nie zauważyć zbliżającego się wroga. To być może najlepsza okazja lwicy.