Translation of "Abrirei" in Russian

Abrirei uma exceção só desta vez.

Я сделаю исключение только в этот раз.

- Vou abrir a porta.
- Eu abrirei a porta.

Я открою дверь.

Eu não odeio as mulheres, mas abrirei uma exceção com você.

Я не женоненавистник, но для тебя сделаю исключение.

Não tomarei o que é dos outros, mas tampouco abrirei mão do que é meu.

Я чужого не возьму, но и своего не отдам.

Eu nunca me esqueço de um rosto, mas no seu caso abrirei com gosto uma exceção.

Я никогда не забываю лица, но в твоём случае буду рад сделать исключение.