Translation of "Paraíso" in Russian

Mônaco é um paraíso fiscal.

- Монако — налоговая гавань.
- Монако — офшорная зона.

O Canadá não é um paraíso.

Канада не рай.

Destruímos o paraíso e o inferno.

Мы разрушили рай и ад.

- Essa ilha é um paraíso para crianças.
- Esta ilha é um paraíso para as crianças.

Этот остров - рай для детей.

Isto aqui na primavera é um paraíso.

Весной здесь благодать!

Esse parque é um pequeno paraíso infantil.

Этот парк — рай для маленьких детей.

Esta ilha é um paraíso para as crianças.

Этот остров - рай для детей.

Agora tememos o paraíso que nós mesmos construímos.

Теперь мы боимся рая, который создали.

Em teus olhos, eu encontro um pedaço do paraíso.

В твоих глазах я нахожу кусочек рая.

Existem estrangeiros que pensam que o Brasil é um paraíso.

Среди иностранцев есть такие, которые считают Бразилию раем.

A bíblia narra a expulsão de Adão e Eva do paraíso.

Библия рассказывает об изгнании Адама и Евы из рая.

O que está acontecendo? Será que eu morri e estou chegando agora ao paraíso?

Что происходит? Я умер и попал в рай?

É melhor ir com uma pessoa sensata para o inferno, do que com um idiota para o paraíso.

Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю.