Translation of "Faltam" in Turkish

Eles sempre faltam à escola.

Onlar her zaman okuldan kaçarlar.

Quantos livros de aritmética faltam?

Kaç tane aritmetik kitabı kaldı?

Faltam cinco minutos para as seis.

Saat altıya beş var.

Enquanto lhes faltam propósito em sua vida

Hayatta, görünüşleri ve diğer insanların

Só faltam duas semanas para o Natal.

Noel şu andan itibaren tam iki haftadır.

Só faltam três dias para o Natal.

Noel'e kadar sadece üç gün var.

Faltam cinco minutos para as duas horas.

Saat ikiye beş var.

Faltam 5 minutos para o ano novo!

Yeni yılın girmesine 5 dakika kaldı.

Faltam-me palavras para expressar minhas emoções.

Duygularımı tanımlayacak kelimeleri bulamıyorum.

Ovos não faltam em meu café-da-manhã.

Yumurtalar asla kahvaltıyı kaçırmaz.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Hâlâ yüz metrelik mesafe var. Bunu yapmamın imkânı yok.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Hâlâ yüz metrelik mesafe var. Bunu yapmamın imkânı yok.

Ainda faltam três anos para que eu me aposente.

Emekliliğe üç yılım kaldı.

Ainda faltam algumas horas para que as condições sejam perfeitas.

Doğru şartların oluşmasına birkaç saat daha var.

No Oceano Pacífico, o arquipélago remoto de Palau. Faltam três dias para a lua nova.

Pasifik Okyanusu'nun ücra köşesindeki Palau Takımadaları. Yeni Ay'a üç gün var.

- Estamos com falta de dois homens.
- Estão nos faltando dois homens.
- Faltam-nos dois homens.

Biz iki erkek kısayız.

- A reunião será em dez dias.
- O encontro será em dez dias.
- Faltam dez dias para a reunião.

- Toplantı, on gün uzaklıktadır.
- Toplantı on gün sonra.
- Toplantıya on gün var.