Translation of "Linguagem" in Turkish

Nossa deterioração da linguagem

dilimizin bozulması

É uma linguagem morta.

Ölü bir dil.

A sua linguagem é visível.

Dili, gözle görülür hâlde.

É uma figura de linguagem.

Bu, lafın gelişi.

A linguagem é um código.

Dil bir şifredir.

Sua linguagem corporal o denunciou.

Onun vücut dili onu ele verdi.

É apenas uma figura de linguagem.

Bu sadece bir konuşma şekli.

A música é uma linguagem universal

Müzik evrensel bir dildir.

JavaScript é uma linguagem de programação.

JavaScript bir programlama dilidir.

- A poesia é a expressão da verdade em linguagem metafórica.
- Poesia é a expressão da verdade em linguagem metafórica.
- A poesia é a expressão da verdade numa linguagem metafórica.

Şiir mecazi dilde gerçeğin ifadesidir.

Não acredito que Tom sabe linguagem de sinais.

Tom'un işaret dili bildiğine inanamıyorum.

Este livro está cheio de figuras de linguagem.

Bu kitap, konuşma figürleriyle doludur.

Mas entendem-se, graças a uma linguagem surpreendentemente dócil.

Fakat şaşırtıcı ölçüde nazik bir dil kullanarak geçinmeyi başarıyorlar.

Nomes de variáveis na linguagem C são case sensitive.

C'deki değişken isimler büyük küçük harfe duyarlıdır.

Acredita-se que as baleias têm sua própria linguagem.

Balinaların kendilerine ait bir dile sahip olduklarına inanılmaktadır.

O homem é o único animal que possui linguagem.

İnsan dile sahip olan tek hayvandır.

A linguagem tal qual nós a conhecemos é uma invenção humana.

Bildiğimiz anlamda dil, bir insan icadıdır.

Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.

Birleşik Devletler ve İngiltere'nin farklı işaret dilleri vardır. Meksika İşaret Dili de İspanyolca İşaret Dili'nden farklıdır.

Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão.

Dilbilgisinde ve kelime hazinesinde, bazı lehçeler standart dilden önemli ölçüde farklıdır

Ok ok nós não sabemos a linguagem das formigas, vamos fechar isso agora

tamam tamam biz karınca dilini bilmiyoruz bunu kapatalım şimdi

Por isso, creio que foi essa combinação de comunicação, uma linguagem que era simples,

Dolayısıyla, bence iletişim becerileri, sade bir dil,

A parte do cérebro que comanda a tomada de decisões e não a linguagem.

karar vermeyi kontrol eden parçada gerçekleşiyor, dili değil.

- A comunicação é o aspecto mais importante de uma língua.
- A comunicação é o aspecto mais importante da linguagem.

İletişim bir dilin en önemli yönüdür.

Fale com todos na linguagem do amor. Não erga a voz. Não pragueje. Não faça coisas desagradáveis. Não provoque lágrimas. Acalme os outros e mostre bondade.

Herkese aşkın dilinde konuş. Sesini yükseltme. Küfretme. Tatsızlık çıkarma. Gözyaşlarına sebep olma. Diğerlerini yatıştır ve iyilik göster.