Translation of "Traduzi" in Turkish

Eu traduzi.

Çevirdim.

Traduzi todos os documentos ontem.

Dün bütün belgeleri tercüme ettim.

Eu traduzi o que Tom escreveu.

Tom'un yazdıklarını çevirdim.

Traduzi o artigo do espanhol para o basco.

Makaleyi İspanyolcadan Bask diline çevirdim.

Eu traduzi a carta do Tom em francês.

Tom'un mektubunu Fransızcaya çevirdim.

Eu traduzi o poema da melhor maneira que eu pude.

Elimden geldiğince şiiri en iyi şekilde çevirdim.

Eu traduzi tudo o que Tom escreveu para o francês.

Tom'un Fransızca'ya yazdığı her şeyi çevirdim.

- Não fui eu quem traduziu isso.
- Não fui eu que traduzi isso.

Bu çeviriyi yapan ben değildim.

- Pode traduzi-lo do árabe para o espanhol?
- Você consegue traduzir do árabe para o espanhol?

- Onu Arapçadan İspanyolcaya çevirebilir misin?
- Onu Arapçadan İspanyolcaya çevirebilir misiniz?

- Se este texto estivesse em latim, é bastante provável que já teriam conseguido traduzi-lo.
- Se esse texto fosse em Latim, é provável que já o tivessem traduzido.

Bu metin Latince olsaydı, onların zaten tercüme etmesi muhtemeldi.