Translation of "любил" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "любил" in a sentence and their arabic translations:

- Я всегда тебя любил.
- Я всегда Вас любил.
- Я всегда вас любил.

لطالما أحببتك.

Сами любил путешествовать.

كان سامي يحبّ السّفر.

Сами любил проституток.

كان سامي يحبّ العاهرات.

Сами любил рэп.

كان سامي يحبّ موسيقى الرّاب.

Сами любил жизнь.

كان سامي يحب الحياة.

Сами любил танцевать.

كان سامي يحبّ الرّقص.

Сами любил Лейлу.

أحبّ سامي ليلى.

Сами любил математику.

كان سامي يحبّ الرّياضيّات.

Сами любил девушек.

كان سامي يحبّ الفتيات.

Фадель любил танцы.

كان فاضل يحبّ الرّقص.

Раньше я любил плавать.

كنت أحب السباحة.

Сами любил каирскую жизнь.

أحبّ سامي العيش في القاهرة.

Фадель любил писать касыды.

كان فاضل يحبّ كتابة القصائد.

Сами любил помогать людям.

كان سامي يحبّ مساعدة النّاس.

- Я любил тебя.
- Я тебя любил.
- Я Вас любил.
- Я любила тебя.
- Я тебя любила.
- Я вас любила.

- عشقتك.
- حببتك.

- Она знает, что Джон любил её.
- Она знает, что Джон её любил.

تعرف أنّ جون كان يحبها.

Фадель любил кататься на лыжах.

كان فاضل يحبّ التّزحلق.

словно я никогда раньше не любил,

كأنني لم أحب من قبل،

и никто не любил эту охрану

ولا أحد يحب هذا الحارس

Сами по-настоящему любил свою собаку.

كان سامي يحبّ كلبه حقّا.

- Он её любил, и она его тоже любила.
- Он её любил, и она его тоже.

كان يحبّها و كانت تحبّه هي أيضا.

На самом деле Сами не любил свою работу.

لم يكن سامي يحبّ عمله حقّا.

- Я никогда не любил биологию.
- Никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

- لم أحب مادة الأحياء قط.
- لم أحب مادة الأحياء أبداً.
- لم أحب علوم الأحياء أبداً.

И как и он, я любил в рестлинге всё:

ومثل أبي، أحببت كل ما يتعلق بها:

Он был честным человеком, и никто не любил всех

لقد كان رجلاً أمينًا ولا أحد يحب الجميع

но один из философов, работы которого я любил читать

لكن أحد الفلاسفة الذين أستمتع بقراءة كتبهم

Он любил меня до пояса астероидов на обратной стороне Марса.

يحبني إلى حزام المذنب. حزام المذنب على الجهة الأخرى من المريخ.

а я так и не сказал ему, что его любил.

ولم تسنح لي الفرصة لأخبره أني أحبه.

Хотя я не любил математику, я должен быть изучать логарифмы.

على الرغم من أنني لم أكن أحب الرياضيات، كان عليِ دراسة اللوغاريتمات.

- Том любил играть в шахматы.
- Тому нравилось играть в шахматы.

كان توم يحب لعب الشطرنج

«Если тебя никто никогда не любил, можно ли стать хорошим отцом?»

" إن لم يحبك أحد أبداً، هل تعتقد أنك ستكون أباً جيداً؟"

Хотя я любил работать на него, но не смог преуспеть в политике.

وفي نفس الوقت الذي كنت أحب العمل لدى جون، لم أشعر بالسعادة أثناء العمل في السياسة.

У меня было высказывание учителя, которого я любил, когда учился в колледже

كان لي قول من معلم أحببته عندما كنت في الكلية

К счастью, рядом стоит подросток Харальд Хардрада, а Харальд очень любил поэзию,

لحسن الحظ ، يقف الشاب هارالد هاردرادا ، وكان هارالد شديد الحرص على الشعر

- Я хочу, чтобы ты меня любил.
- Я хочу, чтобы ты меня любила.

- أنا أريد أن تُحبيني.
- أنا أريد أن تُحِبني.