Translation of "богатым" in Dutch

Лучше жить богатым, чем умереть богатым.

Het is beter rijk te leven, dan rijk te sterven.

- Хотел бы я быть богатым.
- Был бы я богатым.

- Ik wenste dat ik rijk was.
- Ik zou rijk willen zijn.
- Was ik maar rijk.

Он хотел быть богатым.

Hij wou rijk zijn.

Она сделала его богатым.

Ze maakte hem rijk.

Я бы хотел быть богатым.

Ik zou graag rijk zijn.

- Том был богатым.
- Том был богат.

Tom was rijk.

Здоровым быть гораздо лучше, чем богатым.

Beter gezond dan rijk.

- Хочешь быть богатым?
- Ты хочешь быть богатым?
- Вы хотите быть богатым?
- Вы хотите быть богатой?
- Ты хочешь быть богатой?
- Вы хотите быть богатыми?

- Wil je rijk zijn?
- Willen jullie rijk zijn?

Я знаю, что ты хочешь быть богатым.

Ik weet dat je rijkt wilt zijn.

Я предпочел бы быть бедным, чем богатым.

Ik ben liever arm dan rijk.

Я не богатый и не хочу быть богатым.

Ik ben niet rijk en wil dat ook niet zijn.

Пропасть между богатым и бедным становится все шире.

De kloof tussen rijk en arm wordt steeds groter.

Его главной целью в жизни было стать богатым.

Zijn belangrijkste levensdoel was rijk worden.

- Я хочу быть богатым.
- Я хочу быть богатой.

Ik wil rijk zijn.

- Я хочу быть богатым.
- Я хочу быть богатой.
- Я хочу разбогатеть.
- Я хочу стать богатым.
- Я хочу стать богатой.

Ik wil rijk zijn.

Хотел бы я быть таким же богатым, как он.

Ik zou wel zo rijk als hij willen zijn.

- Ты хочешь разбогатеть?
- Ты хочешь стать богатым?
- Хочешь разбогатеть?

Wil je rijk worden?

Я хотел бы быть таким же богатым, как он.

Ik zou wel zo rijk als hij willen zijn.

Если бы я был богатым, я бы поехал за границу.

Als ik rijk was, zou ik naar het buitenland gaan.

- Я хочу быть богатым.
- Я хочу быть богатой.
- Я хочу разбогатеть.

Ik wil rijk zijn.

- Том одарён богатым воображением.
- У Тома богатое воображение.
- У Тома богатая фантазия.

Tom heeft veel verbeeldingskracht.