Translation of "начинаются" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "начинаются" in a sentence and their dutch translations:

Когда начинаются занятия?

Wanneer beginnen lessen?

- Уроки начинаются в девять.
- Занятия в школе начинаются в девять.

De school begint om negen uur.

- Предложения начинаются с прописной буквы.
- Предложения начинаются с заглавной буквы.

Zinnen beginnen met een hoofdletter.

В государстве начинаются беспорядки,

Onheil in het land!

В государстве начинаются беспорядки!

Onheil in het land!

Занятия начинаются в понедельник.

De lessen beginnen op maandag.

Занятия начинаются в следующий вторник.

De lessen beginnen volgende week dinsdag.

Занятия в школе начинаются послезавтра.

School begint overmorgen.

Когда начинаются твои летние каникулы?

Wanneer begint je zomervakantie?

Наши занятия начинаются в восемь.

Onze school begint om acht uur.

Занятия начинаются на следующей неделе.

De lessen beginnen volgende week.

- Наши занятия начинаются в восемь.
- Занятия в нашей школе начинаются в восемь.
- Занятия у нас в школе начинаются в восемь.

Onze school begint om acht uur.

- Войны не начинаются "просто так", как зима. Войны начинаются людьми.
- Войны не начинаются запросто, как зима, — это люди начинают войны.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

- Занятия в школе начинаются в девять часов.
- Занятия в школе начинаются в девять.

De school begint om negen uur.

- Занятия в школе начинаются в восемь тридцать.
- Занятия в школе начинаются в половине девятого.

De school begint om half negen.

Но у других... ...испытания только начинаются.

Maar voor andere... ...beginnen de beproevingen pas.

Занятия в школе начинаются восьмого апреля.

De school begint op acht april.

Занятия в школе начинаются в апреле.

School begint in april.

Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.

De school start de volgende maandag.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

De cursus Duits begint op vijf oktober.

Экзамены начинаются сразу после летних каникул.

Examens zijn meteen na de zomervakantie.

Наши занятия начинаются в восемь тридцать.

Onze school begint om acht uur dertig.

Занятия начинаются ежедневно в девять часов.

De lessen beginnen elke dag om negen uur.

Занятия в школе начинаются десятого апреля.

De school begint op tien april.

Занятия в школе начинаются в девять.

De school begint om negen uur.

Мирные переговоры начинаются на этой неделе.

De vredesonderhandelingen beginnen deze week.

Занятия в школе начинаются в восемь десять.

- School begint om 8:10.
- De school begint om tien over acht.

Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.

De school start de volgende maandag.

Занятия в школе начинаются в половине девятого.

De school begint om half negen.

Занятия в школе начинаются в 8:10.

School begint om 8:10.

Занятия в школе начинаются в следующий понедельник.

De school start de volgende maandag.

Занятия в школе начинаются в восемь тридцать.

De school begint om half negen.

- Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.
- Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.
- Школа начнётся со следующего понедельника.

De school start de volgende maandag.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

In Europa beginnen de scholen in september.

- Учёба начнётся в понедельник.
- Занятия начинаются в понедельник.

De lessen beginnen op maandag.

Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.

Op zijn minst in het Engels eindigen alle namen van de continenten met dezelfde letter als diegene waarmee zij beginnen.

Со следующей недели начинаются полусеместровые экзамены. Зубрить в последнюю ночь тебе не поможет, там будет много сложных вопросов. Тебе нужно начать заниматься сегодня.

Vanaf volgende week hebben we tussentijdse examens. Denk eraan dat voor de vragen die je dan krijgt een enkel nachtje blokken onvoldoende is. Je moet echt nu beginnen!