Translation of "обеспокоен" in Dutch

Том явно обеспокоен.

Tom is kennelijk bezorgd.

Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.

Ik maak mij zorgen over de droge hoest van mijn vrouw.

- Я беспокоюсь.
- Я волнуюсь.
- Я обеспокоена.
- Я обеспокоен.

Ik maak me zorgen.

- Я беспокоюсь по поводу своего веса.
- Я обеспокоен своим весом.

Ik maak me zorgen over mijn gewicht.

- Я был обеспокоен.
- Я была обеспокоена.
- Я беспокоился.
- Я беспокоилась.

- Ik maakte me zorgen.
- Ik was bezorgd.

- Не похоже, чтобы ты был так уж обеспокоен.
- Не похоже, чтобы вы были так уж обеспокоены.
- Не похоже, чтобы ты так уж беспокоился.
- Не похоже, чтобы вы так уж беспокоились.

Je ziet er niet echt zo bezorgd uit.