Translation of "прожил" in Dutch

Он прожил счастливую жизнь.

Hij had een gelukkig leven.

Я прожил долгую жизнь.

Ik heb een lang leven geleid.

Я прожил хорошую жизнь.

Ik heb een goed leven geleid.

Том прожил счастливую жизнь.

Tom had een gelukkig leven.

Моцарт прожил очень короткую жизнь.

Het leven van Mozart was heel kort.

Я больше месяца прожил в Нагои.

Ik heb meer dan een maand in Nagoya doorgebracht.

Он прожил там всю свою жизнь.

- Hij heeft daar heel zijn leven gewoond.
- Hij woont daar vanaf zijn geboorte.

Сколько времени ты прожил на острове?

Hoelang heb je op het eiland gewoond?

Я три года прожил в Австралии.

Ik heb drie jaar in Australië gewoond.

Я несколько лет прожил в Австралии.

Ik woonde een paar jaar in Australië.

Я прожил в Бостоне тридцать лет.

Ik heb dertig jaar in Boston gewoond.

Я много лет прожил в Бостоне.

Ik heb vele jaren in Boston gewoond.

Я три месяца прожил в Австралии.

Ik heb drie maanden in Australië gewoond.

- Я прожил в Бостоне до 2013 года.
- Я прожил в Бостоне до две тысячи тринадцатого года.

Ik woonde tot 2013 in Boston.

Том прожил в Бостоне большую часть жизни.

Tom woonde het grootste deel van zijn leven in Boston.

Он прожил с ней в Италии несколько лет.

Hij leefde enkele jaren met haar samen in Italië.

- Он жил простой жизнью.
- Он прожил простую, скромную жизнь.

Hij leefde een eenvoudig leven.

Я не знаю, сколько лет Том прожил в Бостоне.

- Ik weet niet hoeveel jaar Tom in Boston woonde.
- Ik weet niet hoeveel jaar Tom in Boston heeft gewoond.

Он прожил там десять лет, а потом переехал в Киото.

Hij heeft daar tien jaar gewoond, en dan is hij verhuisd naar Kioto.

- Я жил в Китае в течение шести месяцев.
- Я прожил в Китае шесть месяцев.
- Я шесть месяцев прожил в Китае.
- Я прожила в Китае шесть месяцев.

Ik heb zes maanden in China gewoond.

- Я прожил в Бостоне три года.
- Я прожила в Бостоне три года.

Ik heb drie jaar in Boston gewoond.

- Я прожил в Бостоне три года.
- Я провёл в Бостоне три года.

Ik heb drie jaar in Boston doorgebracht.

- Я прожил в Бостоне много лет.
- Я прожила в Бостоне много лет.

Ik heb jaren in Boston gewoond.

- Я жил в Китае в течение шести месяцев.
- Я прожил в Китае шесть месяцев.

Ik heb zes maanden in China gewoond.

- Я два месяца прожил в Ванкувере.
- Я жил в Ванкувере два месяца.
- Я жила в Ванкувере два месяца.

Ik woonde twee maanden in Vancouver.

- До шести лет я жил в Осаке.
- До шести лет я жила в Осаке.
- Я жил в Осаке до шести лет.
- Я прожил в Осаке до шести лет.

Ik woonde tot mijn zesde in Osaka.