Translation of "сбежал" in Dutch

Он сбежал.

- Hij is weggelopen.
- Hij is weggerend.

Том сбежал.

Tom ontsnapte.

Ты сбежал.

- Jij ontsnapte.
- U ontsnapte.
- Jullie ontsnapten.

Кто сбежал?

Wie is er ontsnapt?

Заключенный сбежал!

De gevangene is ontsnapt!

Я сбежал.

- Ik ben weggelopen.
- Ik ben weggerend.

Как Том сбежал?

Hoe is Tom ontsnapt?

Из зоопарка сбежал тигр.

Er is een tijger ontsnapt uit de dierentuin.

Он сбежал с деньгами.

Hij vluchtte met het geld.

Преступник сбежал из тюрьмы.

De misdadiger vluchtte uit de gevangenis.

Том сбежал в Австралию.

Tom is ontsnapt naar Australië.

- Я сбежал.
- Я сбежала.

Ik ontsnapte.

- Том сбежал.
- Том убежал.

Tom is weggelopen.

Я сбежал в конце концов.

Eindelijk ontsnapte ik.

- Почему он убежал?
- Почему он сбежал?

Waarom is hij weggelopen?

- Он сбежал.
- Он улизнул.
- Он удрал.

Hij is weggekomen.

- Том сбежал вниз.
- Том побежал вниз.

Tom rende naar beneden.

Из психиатрической больницы сбежал опасный преступник.

Er is een gevaarlijke crimineel ontsnapt uit het krankzinnigengesticht.

- Ты выглядишь так, будто только что из тюрьмы сбежал.
- Ты выглядишь так, словно только что сбежал из тюрьмы.

Je ziet eruit alsof je net ontsnapt bent uit de gevangenis.

- Я помчалась вниз.
- Я сбежал вниз по лестнице.
- Я побежал вниз по лестнице.
- Я сбежал вниз.
- Я побежал вниз.

- Ik ben naar beneden gerend.
- Ik rende naar beneden.
- Ik liep naar beneden.