Translation of "сознание" in Finnish

Я потерял сознание.

- Menetin tajuni.
- Menetin tajuntani.

Том теряет сознание.

- Tom on menettämässä tajuntansa.
- Tom menettää tajuntansa.

Том потерял сознание.

- Tom menetti tajuntansa.
- Tomi menetti tajuntansa.

Она внезапно потеряла сознание.

Äkkiä hän menetti tajuntansa.

- Ты упал в обморок.
- Ты упала в обморок.
- Вы упали в обморок.
- Ты потерял сознание.
- Ты потеряла сознание.
- Вы потеряли сознание.

Sinä pyörryit.

- Том потерял сознание.
- Том упал в обморок.

- Tom menetti tajuntansa.
- Tom pyörtyi.
- Tomi pyörtyi.
- Tomi menetti tajuntansa.

- Я потерял сознание.
- Я упал в обморок.

- Minä pyörryin.
- Menetin tajuni.
- Menetin tajuntani.
- Pyörryin.

чтобы понять, почему она так глубоко проникла в моё сознание.

ymmärtääkseni, miksi se teki niin syvän vaikutuksen.