Translation of "встаёте" in French

- «Во сколько вы встаёте?» — «В восемь».
- "Во сколько вы встаёте?" - "В восемь часов".
- "Во сколько вы встаёте?" - "В восемь".

« À quelle heure vous levez-vous ? » « À 8 heures. »

- "Во сколько вы встаёте?" - "В восемь часов".
- «Во сколько Вы встаёте?» — «В восемь часов».
- "Во сколько вы встаёте?" - "В восемь".

« À quelle heure vous levez-vous ? » « À 8 heures. »

- Во сколько ты встаёшь?
- Во сколько вы встаёте?
- Когда вы встаёте?
- Когда ты встаёшь?
- Ты когда встаёшь?
- Вы когда встаёте?

À quelle heure te lèves-tu ?

вы встаёте перед очень сложным выбором:

on se retrouve face à un choix cornélien :

Во сколько вы каждый день встаёте?

À quelle heure vous levez-vous chaque jour ?

- Когда вы встаёте?
- Когда ты встаёшь?

- Quand sortez-vous du lit ?
- Quand est-ce que tu sors du lit ?

«Во сколько Вы встаёте?» — «В восемь часов».

« À quelle heure vous levez-vous ? » « À 8 heures. »

- Когда вы обычно встаёте?
- Когда ты обычно встаёшь?

Quand te lèves-tu habituellement ?

- Ты встаёшь в шесть?
- Вы встаёте в шесть?

Tu te lèves à six heures ?

Но если вы по крайней мере встаёте и двигаетесь вперёд,

Mais si vous vous levez et essayez d'aller de l'avant,

- Ты всегда встаёшь до шести?
- Вы всегда встаёте до шести?

Est-ce que tu te lèves toujours avant six heures ?

- Вы встаёте не так рано, как ваша сестра.
- Ты встаёшь не так рано, как твоя сестра.

Vous ne vous levez pas aussi tôt que votre sœur.

- В котором часу ты обычно просыпаешься?
- Во сколько ты обычно встаёшь?
- Во сколько вы обычно встаёте?

- À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
- À quelle heure vous levez-vous d'habitude ?

- Во сколько ты встаёшь?
- Во сколько вы встаёте?
- Когда ты встаёшь?
- Во сколько часов ты встаёшь?
- Ты когда встаёшь?

À quelle heure te lèves-tu ?

- В котором часу вы просыпаетесь каждый день?
- Во сколько ты каждый день встаёшь?
- Во сколько вы каждый день встаёте?

- À quelle heure te lèves-tu chaque jour ?
- À quelle heure vous levez-vous chaque jour ?