Translation of "клеток" in French

- Освободите животных из клеток.
- Выпустите животных из клеток.

- Libérez les animaux de leurs cages !
- Laissez les animaux sortir de leurs cages !

Освободите животных из клеток.

Libérez les animaux des cages.

Зато внутри их клеток есть вода,

La plante a de l'eau dans ses cellules

форма клеток меняется и лист падает.

la forme des cellules change, et la feuille tombe.

предмет сопротивления отличается в зависимости от клеток

le sujet de la résistance diffère selon les cellules

Мышечная ткань состоит из бесчисленного количества клеток.

Le tissu musculaire se compose d'une quantité innombrable de cellules.

иммунная система создаёт небольшую среду клеток и белков,

le système immunitaire crée un milieu rempli de cellules et de protéines

Хромосомы наших клеток содержат весь наш генетический материал.

Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.

Вы — ходячая бактериальная колония с добавлением нескольких клеток человека.

Vous êtes une masse ambulante de bactéries avec quelques cellules humaines.

я представляю себе что-то типа курочек без клеток.

évoque un poulet fermier, par exemple.

Кальмары-светлячки излучают свет с помощью особых клеток – фотофоров.

Les calmars lucioles génèrent leur propre lumière, grâce à des cellules appelées photophores.

У него горизонтальный слой светочувствительных клеток... ...для сканирования местности.

Ils ont une bande horizontale de cellules photosensibles pour scruter l'horizon.

Так что из 600 триллионов клеток в вашем теле большинство — бактерии.

Sur ces milliards de cellules, la plupart sont des bactéries.