Translation of "списка" in French

- Тебя вычеркнули из списка.
- Вас вычеркнули из списка.

Vous avez été rayé de la liste.

- Он был вычеркнут из списка.
- Его вычеркнули из списка.

Il a été rayé de la liste.

- Ваше имя вычеркнули из списка.
- Твоё имя вычеркнули из списка.

Votre nom a été retiré de la liste.

- Вычеркните его имя из списка.
- Уберите его имя из списка.

Retirez son nom de la liste.

- Моё имя исключили из списка.
- Моё имя было исключено из списка.

Mon nom a été omis de la liste.

- Том вычеркнул своё имя из списка.
- Том вычеркнул его имя из списка.
- Том вычеркнул её имя из списка.

- Tom raya son nom de la liste.
- Tom a rayé son nom de la liste.

- Твоё имя было вычеркнуто из списка.
- Твоё имя было изъято из списка.

Ton nom a été retiré de la liste.

- Ваше имя было вычеркнуто из списка.
- Ваше имя было изъято из списка.

Votre nom a été retiré de la liste.

- Я вычеркнул твоё имя из списка.
- Я убрал твоё имя из списка.

- J'ai retiré votre nom de la liste.
- J'ai enlevé ton nom de la liste.

- Том вычеркнул своё имя из списка.
- Том вычеркнул его имя из списка.

- Tom raya son nom de la liste.
- Tom a rayé son nom de la liste.

- Я вычеркнул Ваше имя из списка.
- Я убрал Ваше имя из списка.

J'ai retiré votre nom de la liste.

Убери его имя из списка.

Retirez son nom de la liste.

Удалите его имя из списка кандидатов.

Enlevez son nom de la liste des candidats.

Они вычеркнули моё имя из списка.

- Ils ont effacé mon nom de la liste.
- Ils effacèrent mon nom de la liste.
- Elles effacèrent mon nom de la liste.
- Elles ont effacé mon nom de la liste.

Их имена были удалены из списка.

Leurs noms ont été effacés de la liste.

Их имена были вычеркнуты из списка.

Leurs noms furent rayés de la liste.

Твоё имя было вычеркнуто из списка.

Ton nom a été retiré de la liste.

Ваше имя было вычеркнуто из списка.

Votre nom a été retiré de la liste.

больше кликов, чем число четыре списка

plus de clics que la liste des numéros quatre

- Сколько слов из этого списка вы не знаете?
- Сколько слов из этого списка ты не знаешь?

- Combien de mots de cette liste ne connais-tu pas ?
- Combien de mots de cette liste ne connaissez-vous pas ?

Не вычёркивай моё имя из своего списка.

- Ne retirez pas mon nom de votre liste.
- Ne retire pas mon nom de ta liste.

Том ответил на первый вопрос из списка.

Tom a répondu à la première question de la liste.

Сколько слов из этого списка вы не знаете?

Combien de mots de cette liste ne connaissez-vous pas ?

Outlook и Gmail не делать услуги белого списка.

Outlook et Gmail ne le font pas faire des services de liste blanche.

- Я бы хотел узнать, почему моё имя вычеркнули из списка.
- Я хотел бы знать, почему моё имя вычеркнули из списка.

J'aimerais savoir pourquoi mon nom a été supprimé de la liste.

Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.

Au Japon, il sera difficile de trouver les livres qui sont sur cette liste.

Теперь я могу вычеркнуть это из моего списка дел.

Maintenant, je peux rayer ça de ma liste de choses à faire.

Я сделаю электронную почту из моего списка электронной почты,

Je vais faire un courriel à partir de ma liste de courrier électronique,

Я имею дело с компаниями из списка Fortune 1000.

Je fais affaire avec des entreprises Fortune 1000.

Так, этот пункт из списка "Успеть сделать до смерти" я вычёркиваю.

- Eh bien, je peux le rayer de ma liste de choses à faire avant de mourir.
- Bon, je peux rayer ça de ma liste des bonnes résolutions.

и на основе списка, и что разрыв вниз шаг за шагом,

et basé sur la liste et cette pause bas les choses, étape par étape,