Translation of "выпустили" in German

Они выпустили воздушный шар.

Sie ließen einen Ballon aufsteigen.

Тома выпустили на свободу.

Tom wurde freigesetzt.

Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.

Tom wurde am 20. Oktober aus dem Gefängnis entlassen.

Тома в прошлом месяце выпустили из тюрьмы.

Tom ist im letzten Monat aus dem Gefängnis entlassen worden.

Тома на прошлой неделе выпустили из тюрьмы.

Tom ist letzte Woche aus dem Gefängnis entlassen worden.

Тома сегодня выпустили из тюрьмы. Мария смертельно напугана.

Tom ist heute aus dem Gefängnis entlassen worden. Maria hat Todesangst.

- Они освободили Тома.
- Они выпустили Тома.
- Они отпустили Тома.

Sie haben Tom entlassen.

Было неописуемо радостно, когда политзаключённого Тома выпустили из тюрьмы.

Die Freude war unbeschreiblich groß, als Tom aus der politischen Gefangenschaft entlassen wurde.

- Тома выпустили за хорошее поведение.
- Тома освободили за хорошее поведение.

- Tom wurde wegen guter Führung entlassen.
- Tom ist wegen guter Führung entlassen worden.

Мы даже не выпустили продукт, мы были в бета-версии.

Wir haben nicht einmal ein Produkt, wir waren in der Beta.