Translation of "мечом" in German

- Он был убит мечом.
- Его убили мечом.

Er wurde mit einem Schwert getötet.

Все, взявшие меч, мечом погибнут.

So jemand mit dem Schwert tötet, der muss mit dem Schwert getötet werden.

Знаменитый гордиев узел рассекли мечом.

Der berühmte gordische Knoten wurde mit einem Schwert durchhauen.

Том отрубил руку Мэри мечом.

Tom hackte Marys Arm mit einem Schwert ab.

Кто с мечом к нам придёт - от меча и погибнет.

Wer das Schwert nimmt, der soll durchs Schwert umkommen.

Легче получить то, что вы хотите с улыбкой, чем с мечом.

Was du wünschst, erreichst du leichter mit einem Lächeln als mit einem Degen.

Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча.

Ein Samuraj ohne Schwert ähnelt einem Samuraj mit Schwert, aber nur ohne Schwert.

- Все, взявшие меч, мечом погибнут.
- Поднявший меч, от меча и погибнет.

Wer zum Schwert greift, der soll durchs Schwert umkommen.

Если вы воин, подобный Кирку Дугласу из знаменитого фильма о викингах, и умираете с мечом

Wenn Sie ein Krieger wie Kirk Douglas im berühmten Wikinger-Film sind und das Schwert