Translation of "фактов" in German

фактов.

.

Придерживайтесь фактов.

Halte dich an die Fakten!

и как понимание реальных фактов

und wie uns die Wahrheit über das Faultier helfen könnte,

и им предложили запомнить ряд фактов,

und wir ließen sie eine Liste voller neuer Fakten auswendig lernen

Это правда. Но как насчет фактов?

Das ist die Wahrheit. Aber was ist mit den Fakten?

Я только что узнал шесть новых фактов о вомбатах.

Ich habe gerade sechs neue Dinge über Wombats erfahren.

Благодаря этой книге, я узнал несколько интересных фактов об этих насекомых.

Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.

Итак, еще раз, в нашей истории есть смесь фактов и фантазии, и вам просто нужно попытаться

Wir haben also wieder eine Mischung aus Fakten und Phantasie in der Geschichte, und Sie müssen nur versuchen,

Разве он не убивает? Давайте не будем убегать от фактов. Да, в конце концов, еще больше людей умирает от гриппа.

Tötet er nicht? Lassen Sie uns nicht vor den Fakten davonlaufen. Richtig, es gibt schließlich mehr Menschen, die an der Grippe sterben.

Несмотря на неточное отображение исторических фактов и обилие художественного вымысла, советский сериал «Семнадцать мгновений весны» не сходит с телеэкранов вот уже полвека, и каждый год зрители смотрят его как премьеру.

Ungeachtet der ungenauen Darstellung der historischen Fakten und einer Fülle von Mythus wird die sowjetische Serie "Siebzehn Augenblicke des Frühlings" seit einem halben Jahrhundert alljährlich im russischen Fernsehen gezeigt und jedes Mal vom Publikum als eine Filmpremiere angesehen.